My 2 collage came back home from an exhibition in Fokus Gallery in Karjaa.
Tauluni tulivat takaisin Karjaan Fokus Gallerian yhteisnäyttelystä. Taulut kuuluvat sarjaan arjen kruunupäistä, jota olen työstänyt. Vähän ovat ehkä synkkiä, mutta niin on minusta monesti olleet arjen selviytymistarinatkin. Ensimmäisen taulun nimi on Sodan lapset ja olen yrittänyt saada siihen mukaan lapsen uskoa paremmasta huomisesta (kaiken sotaisan myllerryksen keskellä kasvaa pieni vihreä lehti kohti taivasta). Sota on aina raskasta lapsille, jotka eivät millään voi ymmärtää sellaisia kauheuksia. Toivottavasti omat jälkipolveni eivät koskaan joudu kokemaan mitään sellaista.
Mina tavlor är tillbaka från en utställning i Karis Fokus Galleri. De är kanske lite mörka, men så är också ämnen, vardagens kronhuvuden och deras berättelser om framgång. Första tavlan heter "Krigets barn", och det är en berättelse om barnen mit i en krig . Barnen har nånting positivt att vänta när en liten grön planta växer mot himlen. Hoppas mina egna avkomlingar behöver aldrig går genom en krig.
Toisen taulun nimi on "Naisenmallia etsimässä". Nämä kaksi onnetonta pientä tyttöä yrittävät maailman myllertäessä löytää itselleen hyvän naisen mallin erilaisista palasista; onko se peräti Madonna, Barbi vai iso sisko. Aurora Karamzinkin on päässyt mukaan muiden mummojen kera.
Andra tavlan heter "vi söker en kvinnomodel". Två små flickor försöker välja en kvinnomodel åt sig bland pysselbitarna; Barbie, Madonna eller stora syster.
Muuten sormet jo syyhyävät, jotta pääsisin tekemään jotain
itkupilli shopista tilaamistani kollaasiarkeista.Käykää ihmeessä katsomassa, siellä on aika ihania juttuja. Banneri löytyy tuolta vasemmasta yläkulmasta
This collage is my entry to this weeks theme. I made faux postages with my PC,added in them some artistic quotes, colored them with water colors, stamped with different colors and added my own postage stamps to this collage. Thank you for this great and funny theme.
