uusia kuvapäiväkirjan sivuja / more journal pages

Tällä viikolla valmistui myös 25 uutta sivua Kelly Kilmerin A Life made by Hand -nettikurssille. Tässä 5 niistä ja loput sivut näkyvät Flickr sivustollani

I made 25 new pages to Kelly Kilmers A Life Made by Hand e-class.Here's 5 of them , the rest are in my Flickr.

Nuoret taiteilijat / young astists

Last week I was in the local workshop for young people teaching Paverpal. Quite nice figures, don't you think it, too?

 Taas meni pari viikkoa, niin etten huomannutkaan. Olin mennä viikolla paikallisessa nuorisopajassa ohjaamassa Paverpal patsaiden tekoa. Tässä muutama kuva , mielestäni nuoret onnistuivat oikein hyvin.

mustaa pitsiä ja vintagea / black lace and vintage

Melkein vuosi sitten tein viimeksi muutaman skumppatötterön, nyt niitä tuli tehtyä 20. LC:n potkiaismatkalla jokainen tarvitsee kunnon piknik kotelon skumppalasilleen ja iloisesti minulta kului useampi iltapäivä pringlespurkkeja tuunatessa. Paljon käytin vaaleanpunaista ja vintage, leimasin tekstiä taustalle ja riivin vanhoja sanomalehtiä. Onneksi ei tarvinnut itse syödä kaikkea pringlesia, Mona oli hoitanut sen puolen. Tosin mitään ei näy Monan vyötäröllä, toisaalta liekö jo kyllästynyt niiden syömiseen, kun kaikki oli vaan sitä yhtä ja samaa sour and cream makua, äh. Siinä maalatessa multa hukkui kuitenkin ainakin neljä kantta, joten jouduin kumminkin ostamaan pringlesiä, että sain kannet. Ja uuups, tänään huomasin, että en ollut tehnyt itselleni ollenkaan tötteröä, onneksi vielä ehti, lähtö on vasta lauantaina. Itselleni teinkin sitten ihan erilaisen ( tietenkin). Uusi tötteröversioni on päällystetty mustalla pitsillä ja kannessa on mustasta pitsinauhasta ja napista tuunattu ruusuke, kutsun mallia nimellä "pikku musta".


I've been making these kind of "capsules"  from pringles cases. Meaning is to have ones champagne glass in it when travelling with the sisters from Ladies Circle. We are having an annual suprise journey, the sparkling wine is served every now and then when we stop somewhere,  so this is an important "must have" -thing this year.This black lace version is unique, only for me, I almost forgot to make one for myself, but luckily I found this lace from flea market couple of days ago.

Kevään merkkejä / Spring is here

Keväänmerkkejäkin on jo tullut. Pannussa alkoivat sitkeät mehitähdet jälleen kasvaa ja pihalle rantautuivat rantahyypiöt. Nämä eivät siis ole hyyppiä vaan hyypiöitä, jotka saivat muotonsa sanomalehdestö ja foliosta, höyhenpeitteenä on Paverpalilla kovetettua kangasta ja somisteena rautalankaa ja narua. Istutin hyypiöt kiveen, joita löytyy jo muutenkin puutarhasta. Keskusteluuni Annen kanssa viitaten, tuo pronssinvärinen Paverpal on menekiltään suurempaa kuin harmaa ja muutenkin joutuu korjailemaan pensselillä jälkikäteen, kun kaikki pronssiväri tuntuu aina valuvan purkin pohjalle. Tuo nokassa oleva rautalanka pitäisi vielä ruostua. Muutenkin on ihanaa, kun pääsee taas pihalle ropsuttamaan. Isojen kinosten jäänteitä on vielä täällä Hangossa jäljellä, mutta kukkapenkkiin olen jo päässyt käsiksi Kaikki tuttuni jo tietävätkin, että fanitan enkeleitä. Tämä on jo toinen puutarhaan majoittunut, Tein kehikon kanaverkosta ja sanomalehdestä, siivet on muotoiltu rautalangasta, päällyste on vanhaa lakanakangasta Paverpalilla kovetettuna.

Lisää nappeja/ more buttons

Tämä musta-valkoinen kaulakoru lähti koristamaan poikani kummitädin kaulaa.

I made this black and white necklace to my sons godmother.

keijuja / fairies

Pieni keiju valmistui silkkitöiden sivutuotteena. Pää ja kädet ovat fimomassaa, siivet rautalankaa.

A little fairy made from silk, Fimo and steelwire

Hyvää pääsiäistä / Easter greetings

Neiti Kevät on sisältä ontto ja päässä oleviin reikiin voi sitten asetella kaikkea hauskaa keväistä

Olen kyllä vielä hengissä/Still alive

vaikka tekstiä ei ole tullutkaan. Olen täysin huumaantunut tästä keväisestä valosta ja tähän kevääseen sopiikin kuvat silkkimaalauksista. Äidiltä perityillä silkkimaaleilla olen nyt yrittänyt perehtyä silkkimaalauksen saloihin... ja niin kuin aina, tämäkin vei mukanaan. Ihanaa löytää muutakin maalattavaa kuin paperi. Unikot kehystän yhden pikkuhuoneen ikkunaan, sudenkorennot saavat paikkansa kylppärin ikkunassa ja Madonna lapsineen taitaa kohta koristaa makkarin ikkunaa.

I'm still alive and charmed by this beautiful spring sun. My mom gave me her silk painting colours and I'm trying to learn using of them.

Newspaper /The Three Muses

Here's my entry to The Three Muses Challenge: Newspaper

I read from the newspaper, that it is important for older adults to have friends, expecially if they are widows or living alone. Having a friend of same age is important, because the memories are from same decade and meeting a friend and doing things together gives them both energy. This inspired me to clip the heads of these two old ladies and make this zetti page. After glueing I altered the picture with promarkers.The headline "ystäväenergiaa" means friendship energy and "tehomummot" means super granmas.

All the scrap is from a Finnish newspaper. 

Kolmen Muusan haasteen aiheena oli tällä viikolla sanomalehti ja lehteä selatessa löytyi juttu  ystäväenergiasta. Vanhuksille ja varsinkin yksineläjille ja leskille on tärkeää samanikäiset ystävät. Ystävien kanssa voi muistella ja tehdä mukavia asioita yhdessä ja tästä saa silloin positiivista energiaa. Inspiroiduin tästä ( minähän inspiroidun aina vanhustyö aiheista) , leikkasin mummojen päät ja tein tämän zetti sivun. Kaikki leikkeet ovat kyseisestä sanomalehdestä ja viimeistely on tehty promarkereilla.

More journaling

Viikonloppuna valmistui lisää kuvapäiväkirjan sivuja, loput 4 lisäsin flickriin.

I've been doing some more pages in to my journal, heres two and four more are in my flickr.