perjantai 25. kesäkuuta 2010

Ruusuja rintaan / Roses

I made from black and turquoise tulle and black organdy fabric these flower brooches. I tryed first to glue the petals, but after a messy session I decided yarn and needle will be better tools for this project.

Telkussa näkyy joka kuuluttajalla välistä aika huikeitakin rintakukkia  ja lisäksi tytär halusi omaan mustaan kaulakoruun kiinnitettävän mustan kukan. Kävin kangaskaupasta ostamassa mustaa ja turkoosia tylliä sekä mustaa organzakangasta. Ensimmäisen version tein liimapistoolilla, mutta niin meni sotkuiseksi ja lisäksi poltin peukaloni, joten lanka ja pistävä neula olivat parempia työkaluja. Näistä on ihan mahdotonta tehdä kahta samanlaista,mikä onkin oikeastaan aika hyvä. Ja puolenmetrin kangaspalat riittävät yllättävän pitkälle, joten näitä riittää ystävillekin jaettavaksi.
 
Kaapistani löytyi myös punainen pala organzakangasta.
 
Tähän olen kokeillut Tiimarin lahjanarua. 
Ja tässä tämä tyttären kaulakoru kukkineen.

lauantai 19. kesäkuuta 2010

Vanhoja valokuvia /Old photos

Sain Picolta lahjaksi tämän aidanseiväistä tehdyn kehyksen ja palan kanaverkkoa, jossa killuvat nuo Picon tekemät kellot. Oikeastaan piti ruveta siivoamaan , mutta käteen osuneet  kehykset saivat sormet taas syyhyämään. Siivous siis jäi vähäksi aikaa. Iltatorilta bongasin vanhoja ihania valokuvia, jotka sitten kiinnitin kehykseen.
I received a gift from Pico, this wooden frame and piece of chicken wire, and I altered it with these old photos I found from a local evening square.

sunnuntai 6. kesäkuuta 2010

Taulujani näyttelyssä / My paintings in exhibition

 
Tämä "Kevät"- taulu lähtee Hangon Kaupungintalon Gallerian  näyttelystä edelleen Tammisaaren kirjaston näyttelyyn. Olen varannut taulua ystävälle viiskytveelahjaksi ( ei kuitenkaan lue tätä blogia, niin saapahan sittenkin yllätyksen). Hän toi minun viiskymppisille puutarhasta poimitun vuorenkilvenkukan ja lausui mahdottoman hienon englanninkielisen runon minulle. Se vuorenkilvenkukka on tuossa taulussa, joten hän saa sen takaisin tässä muodossa.
This acrylic painting in going from the exhibition in Hanko to exhibition in Tammisaari library. I call the painting "spring" .
  
Minun Fridani-taulu päätyy kotini seinälle väripilkuksi
ja "Poks" muuttaa Björkan kotiin. Hei joo, minä todellakin myin yhden taulun!!!
This colourful "my Frida" is coming back to my home and the lilac painting called "Poks" is sold for Björkka. Yes, I actually sold a painting, so I'm happy for that.

Lisää skumppatötteröitä

Ystäväni askartelun maailmassa vastasivat haasteeseeni ja tuunasivat pringlespurkkeja skumppatötteröiksi.  Tässä iloisesessa jälleennäkemisen tohinassa en saanut montaa kuvaa onnistumaan, mutta otosta tässäkin. Ja kyllä. tuo yksi purkki on näyte Seijan virkkaustaidosta ja kyllä, Petra on huovuttanut tuon ihanan kukan purkkiinsa. Muuten löytyi jokaisen yksilöllisesti tuunaamia itsensä näköistä kettupurkkia, hankopurkkia, sinistä purkkia, muistojen kankaita, kiiltokuvia, narua ja pitsiä,.....
No vastaisuuden varalle: jos opm on oma pullo mukaan , niin hankolaisessa sanakirjassa  olm tarkoittaa oma (skumppa)lasi mukaan.
   
My friends have been making these kind of "capsules"  from pringles cases. Meaning is to have ones champagne glass in it when travelling or having a picnic.

torstai 27. toukokuuta 2010

A flea market day / Päivä kirppiksillä

I spent a day with my mom in flea markets . We had a voyage of discovery in five flea markets and in one I found these absolutely stunning old notes and sheet music as well as wooden pearls and old buttons. I used the buttons and some pearls and sew a neckless to my friend.
Käytimme muzin kanssa päivän tutkien lähikuntien kirppiksiä. Viisi isoa tuli läpi käytyä, joten meidän kirppisaddiktien tarpeet on nyt muutamaksi päiväksi tyydytettyjä. Perniön asemalta löytyi Mauri ja oikea ihmemaa täynnänsä kaikenlaisia vanhoja tavaroita. Askartelijalle oikea aarreaitta, vanhoja kirjoja ja nuotteja, valokuvia, helmiä, nappeja sun muuta aivan ihqua. Oheisissa kuvissa on taustana löytämiäni vanhoja nuotteja ja kirja. Helminauhat olen jo pessyt ja purkanut - niistä onkin nyt jo valmistunut kuvassa näkyvä  nappikääty ystävälleni. 

sunnuntai 23. toukokuuta 2010

Isoäidin valkoinen työtakki ja muita NappiJuttuja










            Nämä kolminkertaiset käädyt pääsivät tuotekehittelyyn, kun kampaajani tilasi minulta mustat kolminkertaiset käädyt. Niistä en valitettavasti ottanut kuvaa, täytyy yrittää joku kerta ottaa, kun hänellä on ne kaulassa. No olin sitten sen verran tyytyväinen tulokseen ja hieman kateellinenkin, koska koru ei ollut minun. Oli tehtävä itselle oma, nyt kuitenkin valkoinen, erilaisia helmiäisen hohtavia. Nuo helmiäisnapit, varsinkin isot ovat täällä Hangossa ainakin, kiven takana. Kaikki kirppikset on nyt koluttu, nyt alkaa tuttujen kaappien kätköjen tutkiminen.
Lisäksi tein salpalukolla kiinnitettävän rannekorun, jossa kerroksia on neljä, lankana käytin kalastajanlankaa.

Lisää myytäväksi meneviä koruja löytyy NappiPurkista

maanantai 17. toukokuuta 2010

Thunderstorm / Ukkosta

Last Fridays thunderstorm was very powerful and my computer said " poks". I don't know when I can be back with my blogging, but you know at least why it is quiet now.

Viime perjantain ukkonen teki temppunsa vanhalle tietokoneelleni, vieno "poks" vain kuului. En tiedä milloin pääsen taas toimivan koneen äärelle, joten täällä blogissa on jonkun aikaa hiljaista. Mutta nautitaan mahtavasta keväästä ja näistä yllättävistä hellepäivistä

Hanna

lauantai 1. toukokuuta 2010

uusia kuvapäiväkirjan sivuja / more journal pages


Tällä viikolla valmistui myös 25 uutta sivua Kelly Kilmerin A Life made by Hand -nettikurssille. Tässä 5 niistä ja loput sivut näkyvät Flickr sivustollani

I made 25 new pages to Kelly Kilmers A Life Made by Hand e-class.Here's 5 of them , the rest are in my Flickr.

Nuoret taiteilijat / young astists

Last week I was in the local workshop for young people teaching Paverpal. Quite nice figures, don't you think it, too?

 Taas meni pari viikkoa, niin etten huomannutkaan. Olin mennä viikolla paikallisessa nuorisopajassa ohjaamassa Paverpal patsaiden tekoa. Tässä muutama kuva , mielestäni nuoret onnistuivat oikein hyvin.